"aver valore"; significa quindi "avere lo stesso valore" corrispondere equivalersi Vedi le traduzioni AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani...