estinguere

Hello, you have come here looking for the meaning of the word estinguere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word estinguere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say estinguere in singular and plural. Everything you need to know about the word estinguere you have here. The definition of the word estinguere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofestinguere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

estinguere (vai alla coniugazione)

  1. soffocare un fuoco
  2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) pagare un debito

Sillabazione

e | stìn | gue | re

Pronuncia

IPA: /eˈstiŋɡwere/

Etimologia / Derivazione

dal latino extinguere formato da ex-, rafforzativo, e stinguere, usato solo in poesia, "premere, pungere sopra con punta", da cui "spegnere, oscurare", il quale ha come radice stig "pungere", onde anche le voci istigare e istinto. Costruzione simile ha il tedesco ersticken "soffocare", da sticken "ricamare" e propriamente "trapungere" (cfr. stigma), vedi anche stechen "pungere". Confronta occitano estenher, estendre, francese éteindre, catalano, portoghese e spagnolo extinguir

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione

spegnere
economia:saldare
fare sparire