Hello, you have come here looking for the meaning of the word
falso. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
falso, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
falso in singular and plural. Everything you need to know about the word
falso you have here. The definition of the word
falso will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
falso, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
falso m sing
- ingannatore e bugiardo
- cosa o persona che non dice o tace il vero
- simulato con l'inganno
- non autentico
- azione poco accorta
- privo di fondamento oppure inventato per ingannare
- supposizione non vera di fatti o di princìpi
- (botanica) agglomerato di foglie che sembrano un fusto, dette falso fusto
- denigrare qualcuno facendolo apparire scorretto
- corda che emana suono rauco oppure fischio detta falsa corda
falso m inv
- cosa falsa ed in genere falsità
- (diritto) imitazione di un'opera o di un documento che non corrisponde al vero
- (senso figurato) persona che pensa male, compie maldicenza o offende qualcuno poi comportandosi apparentemente in modo gioviale
falso
- prima persona singolare dell'indicativo presente di falsare
- fàl | so
IPA: /ˈfalso/
dal latino falsus da fallere
- apparente, errato, erroneo, falsificato, fasullo, finto, fittizio, illusorio, inesatto, ingannevole, preteso, sbagliato, spurio, vano
- adulterato, apocrifo, artefatto, artificiale, contraffatto, copiato, imitato, manipolato, simulato, sintetico, sofisticato, truccato
- (di individuo) bugiardo, fraudolento, infido, ingannatore, ipocrita, mendace, menzognero, simulatore
- inattendibile, infondato;
- (sostantivo) bugia, falsità, finzione, frode, imbroglio,inganno, menzogna, simulazione, spergiuro
- contraffazione, copia,falsificazione, imitazione, riproduzione
- commediante, simulatore
- falsare, falsetto, falso allarme, falsobordo, falsobordone, falsobraccio, falsopiano, falsoscopo, falsotaglio, falsamente, falsario, falsificare, falsità
aggettivo: non autentico
- finlandese: väärennetty, väärä, teko-
- inglese: false, sham, imitation, fake
- latino: falsus, fastus, fictus, mendax, simulātus, vanus
- spagnolo: falso
- tedesco: falsch
- russo: ложный
|
sostantivo: cosa non vera
sostantivo: imitazione che non corrisponde al vero
prima persona singolare dell'indicativo presente di falsare
falso
- falsamente, con inganno
- a torto
- erroneamente
falso
- falsifico, altero
falso m sing
- falso
- finto, contraffatto
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana , edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 785
- AA.VV., Dizionario della lingua italiana, Mariotti, 2006, pagina 212
- latino
- spagnolo