falso amico
Hello, you have come here looking for the meaning of the word falso amico. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word falso amico, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say falso amico in singular and plural. Everything you need to know about the word falso amico you have here. The definition of the word falso amico will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offalso amico, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Locuzione nominale
falso amico (
approfondimento) (pl.: falsi amici)
- (linguistica) parola di una lingua straniera che presenta evidenti somiglianze fonetiche morfologiche o etimologiche con un altro lemma della propria lingua madre pur avendo un significato parzialmente o completamente diverso.
Sillabazione
- fàl | so - a | mì | co
Etimologia / Derivazione
Il primo uso di questa espressione è il francese "faux amis" creata dai linguisti M. Koessler e J. Derocquigny. Dall'originaria espressione francese si sono creati gli omonimi in inglese: "false friends" e italiano "falsi amici"
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Lackamp Monica Falsche Freunde wahre Freunde, Genova edizioni Cideb
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante falso amico
