filare
Hello, you have come here looking for the meaning of the word filare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word filare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say filare in singular and plural. Everything you need to know about the word filare you have here. The definition of the word filare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offilare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma è solo uno "stub", ovvero deve essere ampliato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da ampliare). Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
filare m sing (pl.: filari)
- (botanica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
filare (vai alla coniugazione)
- lavorare una fibra tessile trasformandola in filato
- lavorare vari materiali riducendoli in filati
- lasciar colare qualcosa sotto forma di un filo sottile di liquido
- (marina) lasciar scorrere
- (regionale) in siciliano significa provarci con qualcuno o qualcuna che ti piace
filare (vai alla coniugazione)
- scappare molto velocemente (ausiliare: essere)
- procedere con un'andatura molto veloce (ausiliare: essere)
- avere consequenzialità logica (ausiliare: essere)
- Discorso che fila.
- fi | là | re
IPA: //fiˈlare/
dal latino tardo fīlare ossia "ridurre in fili" che deriva da filum cioè "filo"
- linea, riga
- serie, successione
- dipanare, fare scorrere
- (marina) disporsi
- (senso figurato) intendersela, andare d’accordo; amoreggiare, fare il film, flirtare, intendersela
- correre, fuggire, scappare
- (di discorso, ragionamento) svolgersi logicamente, essere logico, scorrere
- ( di veicolo) procedere velocemente, viaggiare speditamente
- (senso figurato) volare; scappare, andarsene
- ( uso familiare) squagliarsela
- (familiare) considerare, notare
- tessere, intessere, ordire
- (senso figurato) organizzare, comporre
- filare diritto
- filare via
- (regionale) filare l'aria: nel significato di provarci con qualcuno o qualcuna che ti piace, opposto significa perdere tempo perché non c'è interesse da parte dell'altra persona
marina
|
considerare
|
prendere forma di filo
|
flirtare
|
procedere velocemente
andarsene
|
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 219