foco
Hello, you have come here looking for the meaning of the word foco. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word foco, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say foco in singular and plural. Everything you need to know about the word foco you have here. The definition of the word foco will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offoco, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
foco m
|
«S'i fossi foco, arderei 'l mondo»
|
(Cecco Angiolieri)
|
foco (neutro)
etimologia multipla: 1. Da latino: focus 2. Da italiano: fuoco 3. Da spagnolo: fuego 4. Da francese: feu 5. Da inglese: fire
- In questo caso non prevale alcuna delle 5 forme ma si fa una mediazione letteraria
- Notare che la interlingua, intesa come latino moderno e come neolatino comparato, ha sempre una etimologia multipla basata sulle 5 lingue neolatine più importanti, con l'esclusione del portoghese considerato come troppo simile allo spagnolo.
foco m
- focus (in generale e nel giornalismo: punto focale)
- faro faretto, fanale
- riflettore
- (medicina) focolaio
- (fisica e geometria) focus e fuoco
- ESEMPIO: Los focos locales han provocados muchos casos de epidemia (i focolai locali hanno provocato molti casi di epidemia)
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online