frangere
Hello, you have come here looking for the meaning of the word frangere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word frangere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say frangere in singular and plural. Everything you need to know about the word frangere you have here. The definition of the word frangere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offrangere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
frangere (vai alla coniugazione)
- (letterario) rompere, dividendo in più pezzi
- riferito a olive, schiacciarle nel frantoio per estrarre l'olio
- riferito alle onde del mare, disfarsi in schiuma contro la riva o gli scogli
- fràn | ge | re
IPA: /ˈfrand͡ʒere/
dl latino frangere, infinito presente attivo di frango, "rompere, spezzare", a sua volta discendente dal proto-indoeuropeo *bʰreg-, "rompere"; dalla stessa radice discendono il sanscrito भनक्ति (bhanákti), "rompere", e attraverso la radice germanica *brekaną anche il tedesco brechen; l'inglese break; l'olandese breken; il francese broyer
rompere, dividere in più pezzi
frangere
- infinito presente attivo di frangō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di frangō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (frangeris) di frangō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo futuro passivo (frangēris) di frangō
- (infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) frăn | gĕ | rĕ
- (indicativo futuro passivo) frăn | gē | rĕ
- (pronuncia classica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈfran.ɡe.re/
- (pronuncia classica, indicativo futuro passivo) IPA: /franˈɡeː.re/
- (pronuncia ecclesiastica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈfran.d͡ʒe.re/
- (pronuncia ecclesiastica, indicativo futuro passivo) IPA: /franˈd͡ʒe.re/
vedi frangō
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque frangō
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- latino
- vedi frango