fregarsene
Hello, you have come here looking for the meaning of the word fregarsene. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word fregarsene, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say fregarsene in singular and plural. Everything you need to know about the word fregarsene you have here. The definition of the word fregarsene will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offregarsene, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
- (popolare) (familiare) curarsi poco di qualcosa o qualcuno, non darsi pena, non preoccuparsi
- Io me ne frego dei tuoi problemi, capito?
- Me ne frego!: motto fascista del passato
- fre | gàr | se | ne
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
- Ma chi se ne frega?!: diversamente dalla "Parola data", con tono ironico ed a voce alta - spesso preceduta anche da "Ma sì..." - è un'espressione comunque lievemente esagerata che vuole smorzare la tensione di qualcuno, a volte troppo ostinato o vanamente pretenzioso, solitamente in merito a presunte promesse apparentemente credute solenni... insomma: quando proprio non se ne può più; altrimenti, negativamente, esprime la volontà di fare apertamente cose sbagliate
- E sai chi se ne frega!: un poco estrema, sancisce la propria superiorità morale nei confronti di chi sta esagerando con vanti ed atteggiamenti arroganti; altrimenti è proprio un'esplicita allusione alla ricchezza o ad oggetti di maggior pregio posseduti rispetto a chi si illudeva di essere in una posizione privilegiata e di cui vantarsi appunto a discapito dei più... ahimé, ciò soprattutto tra i bambini
non preoccuparsi
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication