gaudium
Hello, you have come here looking for the meaning of the word gaudium. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word gaudium, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say gaudium in singular and plural. Everything you need to know about the word gaudium you have here. The definition of the word gaudium will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofgaudium, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | gaudiŭm | gaudiă |
| genitivo | gaudiī, gaudī | gaudiōrŭm |
| dativo | gaudiō | gaudiīs |
| accusativo | gaudiŭm | gaudiă |
| vocativo | gaudiŭm | gaudiă |
| ablativo | gaudiō | gaudiīs |
gaudium n sing, seconda declinazione (genitivo: gaudii, gaudi)
- gioia, gaudio, letizia, diletto, felicità
- quaedam (...) prima bona sunt, tamquam gaudium, pax, salus patriae - alcuni sono beni primari, come la felicità, la pace, la prosperità della patria (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber VII, LXVI, 5)
- ubique maius gaudium molestia maiore praeceditur - una più grande gioia è sempre preceduta da un maggiore fastidio (Agostino d'Ippona, Le confessioni, liber VIII, III, 8)
- Romani ovantes ac gratulantes Horatium accipiunt, eo maiore cum gaudio - i romani, lanciando ovazioni e ringraziamenti, accolgono Orazio con grande gioia (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber I, XXV)
- (per estensione) godimento, piacere carnale
- (soprattutto al plurale) festeggiamento, esultanza, esternazione di felicità
- quantis gaudiis totam domum nostram hilarabis! - con quali festeggiamenti rallegrerai la nostra intera casa! (Apuleio, Le metamorfosi, liber V, XIII)
- gau | dĭ | ŭm
Ascolta la pronuncia (pronuncia classica) :
dal proto-indoeuropeo *geh₂w-, "gioire", da cui anche il verbo gaudeo ed il greco antico γηθέω, "gioire", γαίω, "rallegrarsi", e γάνος, "gioia"
- (gioia, felicità) laetitia, deliciae, felicitas
- (piacere carnale) voluptas, libido
- (festeggiamento, esultanza) exsultantia, exsultatio, laetatio
- discendenti in altre lingue
- annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam! - "vi annuncio una grande gioia: abbiamo il papa!"; frase di rito con cui il cardinale protodiacono vaticano annuncia ai fedeli l'avvenuta elezione di un nuovo papa (approfondimento)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma gaudium (edizione online sul portale del Progetto Perseus)