guai
Hello, you have come here looking for the meaning of the word guai. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word guai, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say guai in singular and plural. Everything you need to know about the word guai you have here. The definition of the word guai will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofguai, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: guaì |
guai
- (per estensione) molti problemi e difficoltà
- "Questa è mia e la sposo io e guai a chi voglia diversamente... ed i guai son guai!"
guai m pl
- plurale di guaio
- guài
vedi guaio
|
«I guai sono come fogli di carta igienica: ne prendi uno, ne vengono dieci
»
|
|
|
«Guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro.„
»
|
- imprevisti, inconvenienti, contrattempi, contrarietà, disguidi, incidenti, difficoltà, problemi, pasticci, complicazioni, fastidi, impicci
- (senso figurato) seccature, rogne
- (popolare) grane
- (gergale) scocciature
- brutte situazioni, disgrazie, malanni, disastri, calamità, danni, avversità, sventure, rovesci, disdette
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup