guardia

Hello, you have come here looking for the meaning of the word guardia. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word guardia, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say guardia in singular and plural. Everything you need to know about the word guardia you have here. The definition of the word guardia will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofguardia, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

una guardia

Sostantivo

guardia (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: guardie)

  1. (diritto) (medicina) l'atto del custodire, vigilare
  2. gruppo di persone, più spesso soldati, a cui viene affidata la custodia di uomini o cose
  3. ogni persona che esplica un servizio di vigilanza, di custodia o di protezione
  4. (militare) un reparto militare
  5. l'altezza segnata sull'argine di un fiume indicante il limite cui l'acqua può giungere senza pericolo
    • l'Arno stà per raggiungere il livello di guardia
  6. (tipografia) foglio di carta bianco che il legatore pone all'inizio di un libro, fra la copertina e il frontespizio, ed anche fra l'ultima pagina e la copertina
  7. (sport) nella scherma e nel pugilato è una posizione di difesa, oltre la quale si ha la possibilità di segnare o colpire una volta individuato il punto focale in modo equilibrato
  8. (sport) nella pallacanestro giocatore di statura intermedia tra quella bassa del playmaker e quella alta del pivot che si posiziona lateralmente nell'azione di gioco sia in fase difensiva sia in fase offensiva

Sillabazione

guàr | dia

Pronuncia

IPA: /ˈɡwardja/

Etimologia / Derivazione

dal gotico vardia ed anche wards dall'antico alto tedesco wart ossia "guardia, custode"

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Mettiti presto d'accordo con il tuo avversario mentre sei in cammino con lui, perché l'avversario non ti consegni al giudice e il giudice alla guardia , e tu venga gettato in prigione. »
(Vangelo secondo Matteo 5,25, testo CEI 2008)

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Proverbi e modi di dire

  • mettere in guardia: avvisare qualcuno dell'imminenza di un pericolo
  • stare in guardia: essere vigile
  • abbassare la guardia smettere di stare attento
  • cambio della guardia: avvicendamento
  • in guardia: essere guardingo
  • vecchia guardia: veterano

Traduzione

Vedi le traduzioni
guardia giurata

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo

Sostantivo

guardia

  1. guardia

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot