humour

Italiano

Sostantivo

humour ( approfondimento) m inv

1. senso dell'umorismo caratteristico degli inglesi

Sillabazione

Sillabazione

hu | mour

Etimologia / Derivazione

dall'inglese humour

Sinonimi

• senso dell’umorismo, umorismo; arguzia, ironia, spirito, comicità

Contrari

• serietà, austerità, severità

Traduzione

Inglese

Sostantivo

humour (pl.: humours)

1. umorismo, spirito, verve comica
   • he has a great sense of humour - ha un gran senso dell'umorismo
   • he accepted his defeat with humour - accettò la sua sconfitta con spirito
2. umore, spirito, disposizione
   • he was in a vile humour - era di pessimo umore
3. (obsoleto) umore, fluido corporeo, linfa vitale
   • ancient Greeks believed in the existence of four humours in the human body - gli antichi greci credevano nell'esistenza di quattro umori nel corpo umano

Pronuncia

• IPA: /ˈhjuː.mə(ɹ)/
• SAMPA: /hju:m@/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino humor/umor, "liquido, fluido", correlato al verbo umo, "essere umido"

Sinonimi

• (umorismo, spirito) comedy, wit, witticism
• (umore, disposizione d'animo) mood
• (fluido corporeo) bodily fluid

Parole derivate

• humoral
• humorous
• black humour
• sense of humour
• toilet humour

Varianti

• (US) humor

• italiano
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• inglese
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"