icore

Hello, you have come here looking for the meaning of the word icore. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word icore, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say icore in singular and plural. Everything you need to know about the word icore you have here. The definition of the word icore will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oficore, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo


icore m (pl.: icori)

  1. (storia delle religioni) nella mitologia greca, fluido paragonabile al sangue umano ma così puro ed evanescente da apparire bianco o trasparente che circola nelle vene degli dèi e che, sgorgando da una ferita, risulta letale per gli uomini
Collabora a Wikiquote
«Tutto questo succedeva a Serre Chaude, la loro tenuta in Normandia, la casa avita di una famiglia il cui sangue si era da tempo trasformato in un pallido icore, e si era vaporizzato, dissolto nei cieli gelidi sopra Amiens.»
(Thomas Pynchon, V. ; BUR, traduzione di Giuseppe Natale)
  1. (obsoleto) nome che veniva dato nella pratica medica del passato all'umore, spesso purulento, essudato dai tessuti attaccati da cancrena

Sillabazione

i | có | re
ì | co | re

Etimologia / Derivazione

dal greco antico ἰχώρ ichor "liquido, succo etereo" e successivamente "sangue"

Collabora a Wikiquote
«. Forò l'asta la cute,
rotto il peplo odoroso a lei tessuto
dalle Grazie, e fluì dalla ferita
l'icòre della Dea, sangue immortale,
qual corre de' Beati entro le vene;
ch'essi, né frutto cereal gustando
né rubicondo vino, esangui sono,
e quindi han nome d'Immortali»
(Omero, Iliade, Canto V, traduzione di Vincenzo Monti)

Traduzione

Vedi le traduzioni

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot