idea
Hello, you have come here looking for the meaning of the word idea. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word idea, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say idea in singular and plural. Everything you need to know about the word idea you have here. The definition of the word idea will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofidea, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: dividere le informazioni in base alla definizione a cui appartengono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano
Sostantivo
idea (
approfondimento) f sing (pl.: idee)
- (filosofia) rappresentazione di qualcosa che esiste soltanto nella mente
- (per estensione) colpo di genio
- hai avuto un'idea strabiliante!
- (gergale) obiettivo, opinione, decisione
- ...e va beh, si può cambiare idea
- la mia idea era quella di arrivare primo
- non farti strane idee
- (per estensione) giudizio personale su qualcuno o qualcosa, basato su fattori soggettivi
- non mi sono ancora fatto un'idea su quella persona
- (senso figurato) invenzione industriale, innovazione tecnologica, artistica, filosofica etc. che rappresenta un elemento di novità rispetto a ciò che esisteva e/o era comunemente accettato in precedenza
Voce verbale
idea
- terza persona singolare dell'indicativo presente di ideare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di ideare
Sillabazione
- i | dè | a
Pronuncia
IPA: /iˈdɛa/
Etimologia / Derivazione
dal greco antico ἰδέα, ossia "aspetto, forma, apparenza", dalla radice di ἰδεῖν ovvero "vedere"
Citazione
|
«Dove tuona un fatto, siatene certi, ha lampeggiato un'idea.
»
|
|
|
«Se tu hai una mela, e io ho una mela, e ce le scambiamo, allora tu ed io abbiamo sempre una mela per uno. Ma se tu hai un'idea, ed io ho un'idea, e ce le scambiamo, allora abbiamo entrambi due idee
»
|
|
|
«Ogni idea nuova per propagarsi, si cristallizza in formule; per conservarsi si affida a un corpo di interpreti, prudentemente reclutato, talvolta anche appositamente stipendiato, e, a ogni buon conto, sottoposto a un'autorità superiore, incaricata di sciogliere i dubbi e di reprimere le deviazioni. Così ogni nuova idea finisce sempre col diventare una idea fissa, immobile, sorpassata. Quando questa idea diventa dottrina ufficiale dello Stato, allora non c'è più scampo
»
|
|
|
«Accarezzare un'idea può essere compromettente al punto di doverla sposare.„
»
|
|
|
«Non c'è idea che non porti in sé la propria confutazione possibile, una parola la parola contraria.„
»
|
Sinonimi
- (sostantivo) (risultato del pensiero) cognizione, concetto, elucubrazione, essenza, fantasia, illazione, immagine, nozione, pensiero, riflessione, stimolo
- (risultato di una riflessione) avviso convincimento convinzione credenza, credo, criterio dottrina,fede, ideale, ideologia, opinione, parere, persuasione, posizione, principio,punto di vista, visione
- (filosofia ) costruzione
- (percezione, vana, suggestiva)fantasia,fantasticheria, fisimafissazione, illazione, illusione, impressione, mania, preconcetto, pregiudizio, presentimento, sensazione, sogno, sospetto, utopia
- per il futuro) disegno, iniziativa, intenzione, ispirazione,obiettivo, piano, progetto, proponimento, proposito
- (senso figurato) pizzico, poco, tantino
- ideale, modello, archetipo
- (di politica, economia), giudizio, teoria,, supposizione, congettura, ;
- (di libro, scritto) spunto, ispirazione
- (in un processo creativo, inventivo) intuizione, invenzione, creazione,folgorazione, illuminazione, ispirazione, lampo di genio
- (per estensione) trovata, pensata
- espediente
- prospettiva
- (senso figurato) pallino
- apparenza, impressione, somiglianza, analogia
- ((terza persona singolare dell'indicativo presente di ideare) pensa, immagina, concepisce, studia, progetta, architetta, inventa, crea, escogita
- teorizza, ipotizza
Contrari
- (sostantivo) oggetto
- realtà
- (senso figurato) molto, sacco
- (terza persona singolare dell'indicativo presente di ideare) fa, concretizza, realizza, attua
- (filosofia) forma
- giudizio, avviso
- scopo, aspirazione, desiderio, sogno
- proponimento, intenzione, intendimento
- (di una dottrina, di un movimento ecc.) sostanza, contenuto, fondamento, nocciolo, nucleo;
- (di un libro, di un film ecc.) filo conduttore
Contrari
Parole derivate
Termini correlati
Alterati
- (diminutivo) ideina
- (accrescitivo) ideona
Proverbi e modi di dire
- accarezzare un'idea: desiderare di realizzare
- neanche per idea
- hai una vaga idea di... (?): espressione utilizzata in modo retorico, è anche domanda per sollecitare autocritica oppure iniziare un dialogo in merito ad errori altrui
- avere le idee chiare: saper cosa fare
Traduzione
rappresentazione mentale
seconda persona singolare dell'imperativo presente di ideare
Catalano
Sostantivo
idea
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Inglese
.svg){kind=small}
Sostantivo
idea
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Latino
Sostantivo
idea
Papiamento
Sostantivo
idea
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Polacco
Sostantivo
idea
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Spagnolo
Sostantivo
idea
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
- italiano
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 251
- catalano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- inglese
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- papiamento
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- polacco
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
