idiotismo
Hello, you have come here looking for the meaning of the word idiotismo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word idiotismo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say idiotismo in singular and plural. Everything you need to know about the word idiotismo you have here. The definition of the word idiotismo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofidiotismo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
idiotismo (
approfondimento) m sing (pl.: idiotismi)
- frase idiomatica, locuzione di significato peculiare proprio di una specifica lingua, la cui traduzione letterale in altre lingue non ha senso logico.
- es: Abbassare la cresta, il cui senso logico è: non essere arrogante.
- es: Andare a quel paese, i cui sensi logici sono: andare al diavolo, andare all'inferno, andare in malora.
- es: Ragazza acqua e sapone, il cui senso logico è: ragazza semplice.
- dialettalismo, locuzione di significato peculiare, riferita ad un dialetto
- regionalismo, locuzione di significato peculiare, riferita ad una regione
- i | dio | tì | smo
IPA: /idjoˈtizmo/
dal greco idiōtismós, "vita da privato", e idiōtēs, persona senza cariche pubbliche
- dialettalismo, idiotismi inglesi, idiotismi lombardi, idiotismi napoletani, idiotismi spagnoli, idiotismi toscani, regionalismo
idiotismo m sing (pl.: idiotismos)
- idiotismo, vedi italiano
- italiano
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- spagnolo
→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
