motionless immobile, immoto (senza vita) inanimato WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese...
immobili, statici esanimi sfaccendati (letterario) ignavi, neghittosi, immoti rigidi attivi, laboriosi, operosi, intraprendenti battaglieri, reattivi...
bloccati, fermati, saldati, assicurati, ancorati, immodificabili, immutabili, immoti, inerti, inamovibili fermi, calmi (raro) amovibili statici, fissi, inerti...
succube fermo, fisso esanime sfaccendato (letterario) ignavo, neghittoso, immoto rigido attivo, laborioso, operoso, intraprendente battagliero, reattivo...
stabile (senso figurato) deciso, irremovibile, risoluto, saldo, sicuro immoto, fissato, impalato, statico, stazionario, stagnante non in funzione, spento...
e mobĭlis ossia "mobile" (aggettivo) ancorato, bloccato, fermo, fisso, immoto, stabile, statico, saldo, stabile, attaccato, inerte, saldo, fermato, saldato...
presente di fermare fèr | ma vedi fermo chiusa, fissa, fissata, immobile, immota, immutata impalata, in stasi, non funzionante, salda, saldata, spenta stabile...