imperator
Hello, you have come here looking for the meaning of the word imperator. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word imperator, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say imperator in singular and plural. Everything you need to know about the word imperator you have here. The definition of the word imperator will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofimperator, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | imperātor | imperātōrēs |
| genitivo | imperātōrĭs | imperātōrŭm |
| dativo | imperātōrī | imperātōrĭbŭs |
| accusativo | imperātōrĕm | imperātōrēs |
| vocativo | imperātor | imperātōrēs |
| ablativo | imperātōrĕ | imperātōrĭbŭs |
imperator (
approfondimento) m sing, terza declinazione (genitivo: imperatoris)
- (nella Roma repubblicana), (militare) comandante, generale, condottiero, capo
- (legio facta) ex veteranis militibus, qui dimissi a superioribus imperatoribus in his provinciis consederant - (una legione composta) da soldati veterani, che dismessi dai precedenti comandanti si erano stabiliti in queste province (Cesare, De bello civili, liber III, 4)
- irascere (irasceris) iterum meis iambis immerentibus, unice imperator - ti arrabbierai di nuovo con i miei versi innocenti, straordinario comandante (Catullo, Carmina, carmen 54)
- (in particolare), (nella Roma repubblicana), (militare) generale vittorioso, generale supremo; titolo assegnato ai comandanti militari che avevano riportato vittorie e trionfi
- primus certe hic (Scipio) imperator victae nomine a se gentis nobilitatus est - egli (Scipione l'Africano) fu certamente il primo generale vittorioso ad essere celebrato con il nome del popolo da lui vinto (Tito Livio, Ab Urbe Condita (Periochae), liber XXX)
- ut imperatores appellem eos, quorum virtute, consilio, felicitate maximis periculis servitutis atque interitus liberati sumus - chiamerò sommi generali coloro dal cui valore, saggezza, fortuna siamo stati liberati dai sommi pericoli della schiavitù e della distruzione (Cicerone, Filippiche, XIV, 11)
- (da Augusto in poi) imperatore
- Vespasianus Imperator Augustus - l'imperatore Vespasiano Augusto (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber III, IV, 30)
- ave imperator, morituri te salutant! - ave imperatore, coloro che stanno per morire ti salutano! (Svetonio, Vite dei Cesari, liber V (Claudius), 21)
imperator
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di imperō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di imperō
- ĭm | pĕ | rā | tŏr
- (sostantivo) dal verbo imperō, con il suffisso -ator; in origine il termine designava colui che detiene il comando militare, l'imperium; venne poi a indicare l'imperatore romano, ovvero il capo dello Stato imperiale, sotto Augusto, che ereditò tale titolo da Giulio Cesare e lo rese ufficiale
- (voce verbale) vedi imperō
- discendenti in altre lingue
- (femminile) imperatrix (latino tardo)
- imperium, imperialis, impero
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma imperator (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
