inveire

Hello, you have come here looking for the meaning of the word inveire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word inveire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say inveire in singular and plural. Everything you need to know about the word inveire you have here. The definition of the word inveire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofinveire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

inveire (vai alla coniugazione) (ausiliare: avere; con la preposizione contro)

  1. offendere verbalmente con tono di voce alto e minaccioso
  2. (per estensione) gridare dicendo parole volgari contro qualcuno
  3. lanciarsi, avventarsi con furore verbale contro qualcuno o qualcosa, investendolo con invettive, con rabbiose accuse giustificate o meno, parole di fuoco oppure aggredendolo con vituperi; da considerarsi obsoleto o improprio (in quest'ultimo caso forse per contaminazione di infierire) l'uso che estende il significato del verbo ad azioni di una violenza che travalica le parole
Collabora a Wikiquote
«- Ma tu, tu... dove sei stato? Se ti sei finto morto e te ne sei scappato... - prese a strillar la Pescatore, facendosi avanti con le braccia levate.
Glien'afferrai uno, glielo storsi e le urlai:
- Zitta, vi ripeto! Statevene zitta, voi, perché, se vi sento fiatare, perdo la pietà che m'ispira codesto imbecille di vostro genero e quella creaturina là, e faccio valer la legge!
Sapete che dice la legge? Ch'io ora devo riprendermi Romilda...
- Mia figlia? tu? Tu sei pazzo! - inveì, imperterrita, colei.
Ma Pomino, sotto la mia minaccia, le si accostò subito a scongiurarla di tacere, di calmarsi, per amor di Dio.
La megera allora lasciò me, e prese a inveire contro di lui, melenso, sciocco, buono a nulla e che non sapeva far altro che piangere e disperarsi come una femminuccia...
Scoppiai a ridere, fino ad averne male ai fianchi.»
(Luigi Pirandello, Il fu Mattia Pascal)
in | ve | ì | re

dal latino invehere (vedi inveho) "trasportare dentro", nella sua diatesi medio-passiva che all'infinito dà invehi, col significato figurato di "scagliarsi a parole (contro qualcuno o qualcosa)"



Vedi le traduzioni

Bibliografia

  • Devoto-Oli, Vocabolario Illustrato della lingua italiana, 1977
  • Lo Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Zanichelli, 1999
  • Dictionary.com, inveigh
  • Castiglioni-Mariotti, Vocabolario della lingua latina, Loescher 1989
  • Biblioteca (progetto Manuzio) di Liber Liber