lenire

Hello, you have come here looking for the meaning of the word lenire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word lenire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say lenire in singular and plural. Everything you need to know about the word lenire you have here. The definition of the word lenire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oflenire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

lenire (vai alla coniugazione)

  1. ridurre o smorzare gli effetti, generalmente senza guardare alle cause (da cui un certo carattere di provvisorietà), di ciò che risulta difficile da sopportare, sostenere o tollerare; alleviare, affievolire un patimento morale o fisico; con significato generico, rendere più blando, più tenue, addolcire
    • Ed intendiamoci bene una volta per sempre, nel dare della civettuola alla donna che ho amato, non credo biasimarla: la civetteria è la più bella forma del pudore, toglie brutalità a' consensi, toglie durezza a' rifiuti, lenisce molte piaghe, rende pregevoli delle inezie ed aiuta ad ammazzare il tempo: qual virtù può vantar pari meriti? (Vittorio Imbriani, Merope IV)
    • la dolce linea della sua bellissima bocca, dalle labbra sottili e i denti di smalto, non leniva la durezza dei suoi occhi neri, annuvolati e quasi tetri. (Grazia Deledda, Racconti Sardi)
  2. (linguistica) in fonetica, produrre una lenizione

Sillabazione

le | nì | re

Etimologia / Derivazione

dal latino lenire (vedi lenio), derivato di lenis, lene "dolce, lieve, lene"

Sinonimi


Contrari

Parole derivate

Termini correlati

Traduzione

Vedi le traduzioni

Note / Riferimenti


Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot