λίψ λιβός ossia "vento piovoso" ( fonte Treccani) (regionale) garbino libecciata, libecciale (diminutivo) libecciolo Vedi le traduzioni Francesco Sabatini...