malato
Hello, you have come here looking for the meaning of the word malato. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word malato, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say malato in singular and plural. Everything you need to know about the word malato you have here. The definition of the word malato will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmalato, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma è ritenuto da controllare. Motivo: mancano tutti i sensi figurati e le rispettive traduzioni in inglese. Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo. |
malato m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | malato | malati |
| femminile | malata | malate |
- che è affetto da una malattia
- sono andato a trovare un medico malato
malato m sing
- (medicina) persona o animale affetto da una malattia
- ieri sono andato a trovare un vecchio malato
- spesso un malato presenta irritabilità
- (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacologia) anione dell'acido malico
- (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacologia) derivato dell'acido malico
- ma | là | to
IPA: /maˈlato/
dal latino male habĭtus cioè "che sta male"
- acciaccato, ammalato, indisposto, infermo, sofferente, paziente, degente
- (senso figurato) corrotto, degenerato, guasto, malsano, marcio, vizioso
- (senso figurato) squilibrato, sconvolto, turbato, esaltato
- (senso figurato) (di oggetto) inefficiente, bacato, malandato, malridotto
- sano
- robusto, florido
- (senso figurato) equilibrato
- (senso figurato) efficiente, integro, virtuoso pulito
- malato di mente: espressione offensiva in disuso
- malato terminale: affetto da grave malattia, generalmente cronica
- ma sei malato!: chi ostinatamente ripresenta elementi o situazioni sessuali indicibili ed indesiderate perché oscene
aggettivo
sostantivo
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 328
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)