Hello, you have come here looking for the meaning of the word
malvagio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
malvagio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
malvagio in singular and plural. Everything you need to know about the word
malvagio you have here. The definition of the word
malvagio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
malvagio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
malvagio m sing
- relativo a persona o cosa particolarmente cattiva, crudele
malvagio m sing (pl.: malvagi)
- individuo cattivo
- chi ha compiuto atrocità, spesso col desiderio di farle fare ad altri o avendoli già obbligati, quindi senza valutare le conseguenze dei medesimi atti oppure sembrando quelle, invero, in modo non reale ed appunto mal congetturate
- (per estensione) chi prova un piacere effimero ed ingiusto nel male e/o nel dolore arrecato agli altri
- (per estensione) chi prova una soddisfazione perversa nel causare danni, anche tra più persone tramite maldicenza e talvolta per rivalità
- mal | và | gio
IPA: /malˈvad͡ʒo/
Dal latino tardo malifatius ovvero "di cattiva fortuna"
- (di individuo) cattivo, crudele, disonesto,disumano, empio, farabutto, feroce, indifferente, insensibile, malefico, maligno perfido, perverso, sadico, scellerato, spietato
- (specialmente di comportamento) agghiacciante, atroce, brutale, disumano, efferato, iniquo, nefando, orrendo, orribile, perverso, spaventoso, terribile
- (familiare) pessimo, brutto
- (letterario) pesante, difficile
- (sostantivo) delinquente, malvivente, mascalzone
- (aggettivo) benevolo, benigno, buono, bonario, clemente, gradevole, mite, mansueto, misericordioso, onesto, piacevole, pio, umano
- (familiare) ottimo, bello
- (sostantivo) galantuomo
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
- Giuseppe Pittano,Il mio primo dizionario di italiano illustrato, edizione 1995, De Agostini editore, pagina 306
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 327
- AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti linguistica, 2009, pagina 440