marcare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word marcare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word marcare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say marcare in singular and plural. Everything you need to know about the word marcare you have here. The definition of the word marcare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmarcare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

marcare (vai alla coniugazione)

  1. mettere un marchio
  2. in senso figuarato, mettere in evidenza, segnare
  3. (sport) (calcio) seguire un giocatore avversario nel tentativo di prendere possesso di palla o impedire di segnare un punto
    • marcare un giocatore di rugby

Sillabazione

mar | cà | re

Pronuncia

IPA: /marˈkare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di marca, dal germanico marka cioè "segno"

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Proverbi e modi di dire

  • marcare visita

Traduzione

in ogni senso
segnare, registrare
accentuare
sport
bollare con un marchio
to brand (an animal)
etichettare
sottolineare
to underline
metter in evidenza
a fuoco
tatuare

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot