modo
Hello, you have come here looking for the meaning of the word modo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word modo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say modo in singular and plural. Everything you need to know about the word modo you have here. The definition of the word modo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmodo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Sostantivo
modo m sing (pl.: modi)
- estrinsecarsi di qualcosa; l'effetto dell'espressione di un principio fondante
- (familiare) fare qualcosa secondo il proprio carattere
- è il suo modo di esprimersi
- in modo tale da...: al fine di, per
- (grammatica) categoria delle voci verbali a cui appartengono appunto i tempi precipui; altrimenti "azione" nell'atto di compiersi secondo una o più specifiche caratteristiche
- modi verbali
- complemento di modo
Sillabazione
- mò | do
Pronuncia
Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
dal latino mŏdus ossia "misura"
|
«Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende,
prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. » |
Citazione
|
|
«Il miglior modo di onorare i santi è di imitarli.„
»
|
Sinonimi
- maniera
- espediente, metodo, mezzo, occasione, possibilità, sistema, via
- criterio, forma, norma, prassi, procedimento, procedura, regola
- atteggiamento, comportamento, condotta, contegno, tono, tratto
- abitudine, costume, foggia, guisa, stile, tradizione, usanza,
- (di lingua) frase, idiotismo, locuzione
- giudizio,
- (per estensione) caratteristica
- (raro) proposito
Termini correlati
- (per estensione) modale
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- oltre modo
- modo di vedere
- ad ogni modo
- a modo mio: possibilità di esprimersi in un'opera, in un'azione, in una realizzazione
- c'è modo e modo: quando proprio non si è sopportato un comportamento, un modo di parlare in una discussione, un gesto verso qualcuno, appunto sgraditi; altrimenti, in genere, quasi per gelosia femminile, ovvero della sposa verso lo sposo, cioè moglie e marito
Traduzione
categoria grammaticale
Latino
Avverbio
modo
- solo, soltanto, solamente
- purché (non), dato che
- or ora, poco fa, recentemente
- ora, adesso, subito, all'istante
- poco dopo
- ancora
- almeno
Sostantivo
modo m s
- dativo e ablativo di modus
Spagnolo
Sostantivo
modo m s
Etimologia / Derivazione
- italiano
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 344
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online