nausea
Hello, you have come here looking for the meaning of the word nausea. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nausea, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nausea in singular and plural. Everything you need to know about the word nausea you have here. The definition of the word nausea will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnausea, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Sostantivo
nausea (
approfondimento) f sing (pl.: nausee)
- (fisiologia) (medicina) sensazione di malessere che provoca voglia di vomitare
- (senso figurato) ripugnanza per qualcosa
Voce verbale
nausea
- terza persona singolare dell'indicativo presente di nauseare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di nauseare
Sillabazione
- nàu | se | a
Pronuncia
IPA: /ˈnauzea/
Etimologia / Derivazione
dal latino nausea, letteralmente "mal di mare" ma il senso italiano era già nel latino classico; a sua volta dal greco antico ναυσία (nausía), "mal di mare", derivato da ναῦς (naûs), "nave"
Sinonimi
- senso di vomito, voltastomaco
- ripugnanza al cibo, disgusto, schifo
- (per estensione) eccessiva sazietà, pienezza
- (senso figurato) repulsione, ripugnanza, ribrezzo, avversione, fastidio, noia
- (senso figurato) eccessivamente
Contrari
- appetito, fame
- (senso figurato) desiderio, gradimento
Parole derivate
Termini correlati
Traduzione
Inglese
.svg){kind=small}
Sostantivo
nausea solo sing
- (medicina) nausea
- (per estensione) nausea, disgusto, ripugnanza
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
dal latino nausea, letteralmente "mal di mare" ma il senso italiano era già nel latino classico; a sua volta dal greco antico ναυσία (nausía), "mal di mare", a sua volta da ναῦς (naûs), "nave"
Sinonimi
Termini correlati
Latino
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | nauseă | nauseae |
| genitivo | nauseae | nauseārŭm |
| dativo | nauseae | nauseīs |
| accusativo | nauseăm | nauseās |
| vocativo | nauseă | nauseae |
| ablativo | nauseā | nauseīs |
Sostantivo
nausea f sing, prima declinazione (genitivo: nauseae)
- mal di mare
- navigavimus sine timore et sine nausea - navigammo senza timore e senza mal di mare (Marco Tullio Cicerone, Epistulae ad Atticum, liber V, XIII, 1)
- (per estensione), (medicina) nausea
- (senso figurato) nausea, disgusto, ripugnanza
Sillabazione
- nău | sĕ | ă
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
dal greco antico ναυσία (nausía), "mal di mare", a sua volta da ναῦς (naûs), "nave"
Sinonimi
Parole derivate
- discendenti in altre lingue
Varianti
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Enciclopedia Treccani
- Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario di italiano , edizione 1995, pagina 347, DeAgostini
- inglese
- The Free Dictionary, edizione online
- Merriam-Webster, Versione on-line
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
- Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma nausea (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
