orgoglio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word orgoglio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word orgoglio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say orgoglio in singular and plural. Everything you need to know about the word orgoglio you have here. The definition of the word orgoglio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oforgoglio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Sostantivo
orgoglio (
approfondimento) m inv
- (psicologia) stima che si ha di sè stessi
- i tuoi complimenti mi riempiono di orgoglio
- (per estensione) eccesso dell'ego oppure considerazione equilibrata della propria dignità e di quanto consegue
- qualità di chi è soddisfatto e/o appagato
- (per estensione) (senso figurato) "piacevolezza" interiore per completezza, anche relativa a qualcosa e/o qualcuno
- onore oppure vanagloria
- spesso l'orgoglio è opposto all'entusiasmo
Sillabazione
- or | gó | glio
Pronuncia
IPA: /orˈɡoʎʎo/
Etimologia / Derivazione
dal franco urgoli, tedesco antico urgol ossia "notevole"
Citazione
|
«Getti l'orgoglio chi vuol lungo amore.
Se ti si negherà facile via e se tra voi sarà porta serrata, calati a picco giù dal tetto aperto; t'offra la strada un'alta erta finestra. Sarà felice d'essere cagione per te di tale rischio; e questo alla tua donna pegno sarà del tuo sicuro amore » |
(Ovidio, L'arte di amare, libro secondo, versi 362-369)
|
|
|
«Corri e fottitene dell'orgoglio ne ha rovinati più lui che il petrolio... Ci fosse anche solo una probabilità.. Giocala giocala giocala!!
»
|
Sinonimi
- alterigia, arroganza, boria, insolenza, presunzione, spocchia, superbia, tracotanza
- amor proprio, dignità, fierezza,
- (per estensione) gloria, onore, vanto
- senso di dignità, senso dell’onore, autostima, boria, autocompiacimento, sussiego
- (letterario) albagia
- (per estensione) dignità, fierezza
- (della famiglia, della patria ecc.) gloria, onore, prestigio
Contrari
- mansuetudine, misura, modestia, semplicità, umiltà
- (della famiglia, della patria ecc.) vergogna, disonore, vergogna, pecora nera
- disistima, disprezzo
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1059
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 373
