padre
Hello, you have come here looking for the meaning of the word padre. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word padre, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say padre in singular and plural. Everything you need to know about the word padre you have here. The definition of the word padre will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpadre, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
un padre con il proprio figlio
Italiano
Sostantivo
padre (
approfondimento) m (pl.: padri)
- genitore di sesso maschile
- Lorenzo il Magnifico era il padre di papa Leone X
- Jacques Necker fu il padre di Madame de Staël
- Marco Aurelio era il padre di Commodo
- Germanico era il padre di Caligola
- Costanzo Cloro era il padre di Costantino
- padre adottivo
- uomo che ha generato dei figli
- oggi sono diventato padre!
- beh, tuo padre non è mio padre...
- (estensione) nei due sensi precedenti, utilizzato anche per riferirsi al genitore di sesso maschile di una qualsiasi specie animale
- questo cane è un bastardino, ma suo padre era un pastore tedesco
- (figurato) persona che ha ideato o comunque dato un impulso determinante ad una nuova idea scientifica, un'opera letteraria, una corrente filosofica o politica o comunque un avanzamento in qualche campo del sapere pratico o teorico
- Mendel è considerato il padre della genetica moderna ed Albert Einstein quello della fisica moderna.
- (religione) appellativo di rispetto dato ai sacerdoti di numerose confessioni religiose, in particolare cristiane
- "Buongiorno, padre. C'è Rino alla messa?"
Sillabazione
- pà | dre
Pronuncia
IPA: /ˈpadre/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
Citazione
|
«Ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre
»
|
Sinonimi
- genitore, papà, capofamiglia
- (regionale) babbo
- (per estensione) consigliere, guida, protettore,
- (per estensione) capostipite, progenitore, antenato, avo
- sacerdote, prete, frate, monaco
- Dio, Padre Eterno, Creatore
- (senso figurato) caposcuola, creatore, fondatore, iniziatore, maestro, promotore, scopritore, autore, inventore, fautore, benefattore, mecenate
Contrari
- figlio, [[figliolo
- (per estensione) discendente, successore
- (senso figurato) discepolo, seguace
- diavolo, Satana, demonio
Parole derivate
Termini correlati
Iponimi
Iperonimi
Proverbi e modi di dire
- di padre in figlio
- padre eterno
- Santo padre
Traduzione
Vedi le traduzioni
|
|
Portoghese
Sostantivo
padre m (pl.: padres)
- italiano
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1217
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- AA.VV.Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, paginan 379
