/tramonˈtana/ potrebbe derivare dalla locuzione latina intra montes (al di là dei monti), con riferimento al fatto che spira dal cuore delle Alpi. Oppure...
quello che ha un cedro privato della corteccia (Ovidio, Amores, I, XIV, 12) montes amant cedrus, larix, taeda et ceterae, e quibus resina gignitur - prediligono...
abbattersi terra superne tremit magnis concussa ruinis (...) quippe cadunt toti montes - in alto la terra trema, scossa da grandi catastrofi (...) poiché crollano...
(veterinario) monta, accoppiamento monte m monte, montagna monte m (pl.: montes) vedi italiano, montagna món | te IPA: /ˈmon.te/ dal latino mons montaña...
(Quint.): con dopp. nom., praeceps (per estensione) far precipitare in terra, abbattere, radere al suolo, demolire (terrae motus) defert montes, surrigit...