adatto, appropriato, opportuno proprio, giusto, esatto impropriamente, improprietà Vedi le traduzioni Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini...
sciatteria, sciattezza, sconvenienza, trascuratezza, (di linguaggio) improprietà, comproprietà, multiproprietà, proprietario, trapasso possesso di beni...