persona con mancanza di vivacità e prontezza nella comprensione e nel comportamento, indolenza apatica atto o parola che denota tale difetto ottusità insulsaggine...
dullness (pl.: dullnesses) ottusità, insulsaggine tediosità, uggiosità opacità, fiacchezza l'essere spuntato o smussato, riferito a un oggetto tagliente...
intelligenza, intuito, intuizione, discernimento, ingegnosità sagacità ottusità, stupidità, sventatezza, avventatezza Vedi le traduzioni Francesco Sabatini...
insipidezza, scipitezza (senso figurato) banalità, grossolanità, insulsaggine, ottusità dissapore, insapore, insaporire, sapere, sapido, saporire, saporito, saporoso...
espediente (antico) carattere, indole, temperamento stupidità, idiozia, ottusità, stupido, mediocre, nullità ingegnarsi, ingegnere, ingegnoso (per estensione)...
fraintendimento, incomprensione, intolleranza, rigore, severità ignoranza, ottusità, (per estensione) intransigenza, (atto di mostrare simpatia e indulgenza)...
severità, gravità ( prontezza di spirito)serietà, austerità banalità, ottusità, stupidità argutezza Vedi le traduzioni Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro...
ottusamente, ottusità (matematica) angolo ottuso, ottusangolo (geometria) di angolo (senso figurato) di persona poco perspicace spuntato, smussato con apice...
Treccani); dal latino op-acus, ombroso, oscuro, fosco (senso figurato) ottusità, inespressività splendore (senso figurato) grezzo rude (per estensione)...