testimoniare - senza prendervi parte counsellor, consulente sociale, educatore, patronessa (diminutivo) assistentina (spregiativo) assistentuccia, assistentuncola...
inglese: sponsor, patroness...