paura

Hello, you have come here looking for the meaning of the word paura. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word paura, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say paura in singular and plural. Everything you need to know about the word paura you have here. The definition of the word paura will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpaura, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo


paura (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: paure)

  1. (psicologia) emozione che desta timore e che si manifesta quando qualcosa o qualcuno viene riconosciuto o percepito come pericoloso e/o minaccioso
  2. (per estensione) timore profondo ed estremo, talvolta oltre l'autocontrollo; terrore avvertito in modo continuo, talvolta in modo più o meno lieve
  3. (per estensione) "oltre il panico", spesso senza coscienza dei motivi

Sillabazione

pa | ù | ra

Pronuncia

IPA: /paˈura/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare pavura (derivato di pavere ossia "avere paura")

Citazione

Collabora a Wikiquote
«La paura è normale che ci sia, in ogni uomo, l'importante è che sia accompagnata dal coraggio.„ »
Collabora a Wikiquote
«Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola »
Collabora a Wikiquote
«Non ho paura che l'intelligenza artificiale dia ai computer la capacità di pensare come esseri umani. Sono più preoccupato delle persone che pensano come computer, senza valori o compassione, senza preoccuparsi delle conseguenze »

Sinonimi

Contrari

Varianti

Parole derivate

Termini correlati

Proverbi e modi di dire

  • una grande paura nessun medico la cura: bisogna reagire alle avversità
  • lotta dura senza paura: espressione che indica una forte determinazione nella lotta sindacale o politica che si palesa con scioperi ad oltranza o manifestazioni di piazza
  • A chi ha paura non basta l'armatura: per combattere non basta essere ben equipaggiati ma avere coraggio; altrimenti indica che è spesso inutile voler cercare a tutti costi i particolari quando v'è invece bisogno dell'azione e/o di una visione d'insieme
  • bisogna saper affrontare le proprie paure: spesso anche con riferimento a dubbi o problemi vissuti per lungo tempo, riguarda la risoluzione di dilemmi altrimenti irrimediabili, per esempio per un luogo, dinanzi a persone o fatti ed eventi
  • vuol fare solo un po' di paura: talvolta, quando non si può agire nel modo voluto, si usa cercare di imporsi altrimenti, per esempio con allusioni a possibili danni, nel tentativo di intimidire, ecc
  • ha paura di tutto...: frase provocatoria ed un po' generalizzata contro chi conduce una vita integra, senza esagerazioni
  • paura di morire: soprattutto per il dubbio se si debba affrontare grave sofferenza oppure, più comunemente, per non sapere "dove si andrà"
  • paura del buio: in genere nei bambini

Traduzione

spavento
timore, preoccupazione

Note / Riferimenti

  1. ↑ https://www.treccani.it/vocabolario/dieresi/

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot