per

Hello, you have come here looking for the meaning of the word per. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word per, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say per in singular and plural. Everything you need to know about the word per you have here. The definition of the word per will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofper, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Preposizione

per

  1. indica il moto attraverso un luogo
    • Sono passato per il centro
  2. indica il moto entro un certo spazio
    • Camminava ansiosamente per la stanza
  3. indica destinazione
    • Questo è il treno per Londra
  4. in certi casi indica un luogo
    • C'era un uomo sdraiato per terra
  5. indica un periodo
    • Ho studiato per tre ore
  6. indica inclinazione
    • Sei molto dotato per la matematica
  7. indica un mezzo
    • Te lo invio per posta
  8. indica una causa
    • Tremava per il freddo
  9. indica uno scopo
    • Mi sono arruolato per la gloria
  10. indica a vantaggio di chi è l'azione
    • Ma io l'ho fatto per te!
  11. indica l'ambito in cui è valida l'affermazione
    • É bravo, per un novizio
  12. indica il modo in cui si svolge l'azione
    • Le cose non spariscono per magia!
  13. indica un prezzo
    • Te lo vendo per appena trecento euro
  14. indica una distanza
    • Lo inseguii per 20 km
  15. (matematica) indica quante volte un numero è moltiplicato o diviso
    • Si legge "otto per tre ventiquattro" e si scrive 8 ·3=24

Sillabazione

pér

Pronuncia

IPA: /ˈper/

Etimologia / Derivazione

latino per

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Sion ha detto: "Il Signore mi ha abbandonato, il Signore mi ha dimenticato". Si dimentica forse una donna del suo bambino, così da non commuoversi per il figlio delle sue viscere? Anche se costoro mi dimenticassero, io invece non ti dimenticherò mai »
(Libro di Isaia 49,14-15, testo CEI 2008)

Sinonimi

  • (moto per luogo)attraverso, lungo
  • (moto a luogo)verso, in direzione di
  • (stato in luogo)in
  • (tempo)durante
  • a causa di
  • con lo scopo di, al fine di
  • a vantaggio di, a favore di
  • (mezzo, prezzo) a
  • (limitazione) secondo, quanto a

Termini correlati

Proverbi e modi di dire

Traduzione

moto attraverso un luogo
moto entro un certo spazio
destinazione
un luogo
un periodo
inclinazione
un mezzo
una causa
uno scopo
vantaggio di chi è l'azione
l'ambito in cui è valida l'affermazione
modo in cui si svolge l'azione
un prezzo
una distanza
indica quante volte un numero è moltiplicato o diviso

Bretone

Sostantivo, forma flessa

per pl

  1. (botanica) (gastronomia) plurale di perenn ; pere.

Pronuncia

IPA: /ˈpeːr/

Etimologia / Derivazione

Del bretone medio per.

Forme flesse

  • ber (mutazione per lenizione)
  • fer (mutazione per spirantizzazione)

Note / Riferimenti

  • Devri, per su Le dictionnaire diachronique du breton

Inglese

Preposizione

  1. per ogni
    • $5 per person

Danese

Preposizione

  1. per ogni

Esperanto

Preposizione

  1. con

Ungherese

Sostantivo

  1. processo

Latino

Preposizione

per

  1. seguito da accusativo attraverso
    • Pater exit per ostium
  2. seguito da accusativo durante

Etimologia / Derivazione

dalla radice Protoindoeuropea * per, prima

Lombardo

Preposizione

per

  1. per

Pronuncia

IPA: /pɛr/

Etimologia / Derivazione

dal latino per

Sostantivo

per m

  1. variante di pér

Pronuncia

IPA: /peːr/

Romancio

Sostantivo

  1. addome

Svedese

Preposizione

  1. per ogni

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot