perché
Hello, you have come here looking for the meaning of the word perché. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word perché, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say perché in singular and plural. Everything you need to know about the word perché you have here. The definition of the word perché will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofperché, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
perché
- (interrogativo) introduce una domanda nella quale si richiede una motivazione; per quale motivo, per quale scopo
- perché hai mangiato le mele?
perché
- con valore causale: poiché, per il motivo che, perciò, così
- Ho mangiato le mele perché avevo fame.
- con valore finale; affinché
- ti iscrissi all'università perché tu avessi un futuro migliore
- con valore consecutivo; ha valore consecutivo se correlato a troppo, in tal caso richiede il modo congiuntivo
- la mia zona è troppo lontana perché tu ne possa conoscere i paesi
- (antico) concessivo; richiede il verbo al congiuntivo o all'indicativo: benché
- con valore ipotetico
- (antico) con valore dichiarativo
perché (
citazioni) m inv
- motivo, causa
- spiegami il perché di ciò che hai fatto, non c'è un perché in quel che fa;
- dubbio, incertezza
- è un perché che non sarà mai svelato
- per | ché
IPA: /per.ˈke/ Ascolta la pronuncia :
da per e che, sottintendendo motivo, sia in senso interrogativo sia in senso affermativo
|
|
«Vedi cose che esistono e ti chiedi "perché?" Ma io sogno cose non ancora esistite e chiedo "perché no?"
»
|
|
|
«Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. Rallegratevi ed esultate, perché è grande la vostra ricompensa nei cieli.
»
|
(Vangelo secondo Matteo 5,11-12, testo CEI 2008)
|
- (congiunzione) come mai ?, in base a che cosa ?, per quale causa ?, per quale motivo?, per quale ragione?, per quale scopo?
- dal momento che, giacché, per il fatto che, poiché
- affinché, allo scopo di, con il fine di, per
- così, cosicché, talché, tanto da
- benché, per cui, dato che, per la ragione che, per il fatto che, perciò, perocché, siccome,
- (sostantivo) causa, fine, motivazione, motivo, movente, ragione, scopo,
- domanda, dubbio, incertezza, interrogativo
- (grafia scorretta) perchè
- (antico) per che
- (forma contratta) ché: non esco ché sono stanco
- il perché e il percome
congiunzione interrogativa, per quale motivo?
congiunzione affermativa, per il motivo che
traduzioni da sistemare
perché
- italiano
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 397
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- , Lexic eraudic occitan
- francese
