permuto
Hello, you have come here looking for the meaning of the word permuto. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word permuto, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say permuto in singular and plural. Everything you need to know about the word permuto you have here. The definition of the word permuto will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpermuto, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
permuto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: permūtō, permūtās, permūtāvī, permūtātum, permūtāre)
- scambiare, permutare, barattare
- galeam fidus permutat Aletes - il fedele Alete baratta il (proprio) elmo (Virgilio, Eneide, liber IX, 307)
- transtiberinus ambulator, qui pallentia sulphurata fractis permutat vitreis - un ambulante da oltre Tevere, che baratta pallidi (pezzi di) zolfo con vetri rotti (Marziale, Epigrammi, liber I, XLI, 3-5)
- mutare, alterare, cambiare completamente
- vultum enim qui permutat, fraudem parat, non satisfactionem - infatti chi cambia espressione prepara un inganno, non una scusa (Petronio Arbitro, Satyricon, CVII)
- concursus, motus, ordo, positura, figurae cum permutantur, mutari res quoque debent - quando sono completamente alterati le combinazioni, i movimenti, l'ordine, la posizione e le forme, anche le cose effettive devono mutare (Lucrezio, De rerum natura, liber II, 1021-1022)
- scambiare di posto, muovere al posto di, invertire di posizione
- rovesciare, capovolgere, rivoltare, girare al contrario
- imaginum quidem pictura (...) in totum exolevit (...) statuarum capita permutantur - ormai la pittura delle immagini (...) è del tutto decaduta (...) le teste delle statue vengono capovolte (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XXXV, 4)
- pĕr | mū | tō
composto di per, "per, attraverso", e muto, "cambiare, mutare, alterare"
- (scambiare, barattare) commuto, cambio
- (murare, alterare, cambiare) muto, altero
- (rovesciare, capovolgere) inverto
- discendenti in altre lingue
- italiano
- vedi permutare
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma permuto (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it