poco
Hello, you have come here looking for the meaning of the word poco. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word poco, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say poco in singular and plural. Everything you need to know about the word poco you have here. The definition of the word poco will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpoco, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italiano
Aggettivo
poco m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | poco | pochi |
| femminile | poca | poche |
- che è in scarso numero
- poco è un avverbio di quantità
Avverbio
poco
Pronome
poco m
- scarsa quantità
- numero esiguo di persone
Sostantivo
poco m solo sing
Sillabazione
- pò | co
Pronuncia
IPA: /ˈpɔko/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
Citazione
|
«A me però importa assai poco di venire giudicato da voi o da un tribunale umano; anzi io non giudico neppure me stesso, perché anche se non sono consapevole di alcuna colpa, non per questo sono giustificato. Il mio giudice è il Signore!
»
|
(Prima lettera ai Corinzi 4,1-4, testo CEI 2008)
|
|
|
«io sono di quelli che credono che il tutto stia nel poco. Il bambino è piccolo, ma racchiude l'uomo; il cervello è limitato, ma ospita il pensiero; l'occhio non è che un punto, ma abbraccia le miglia
»
|
Sinonimi
- (aggettivo) esiguo, inadeguato, insufficiente,limitato, misurato, modesto, piccolo, scarso
- breve, corto, debole
- (di cose numerabili) minimo, , modico, rado
- (di cose non numerabili) raro, tenue,
- (avverbio) appena appena, a stento, esiguamenteinsufficientemente, moderatamente, scarsamente, modicamente, parcamente,
- (di tempo) brevemente, non molto
- raramente
- (sostantivo) briciolo, minimo, pezzetto, spizzico, piccola quantità, poche cose
- discreta quantità
Contrari
- (aggettivo)' abbondante, ampio, eccessivo,grande, molto, sufficiente, numeroso,
- (di cose non numerabili) esagerato, frequente, lungo
- (avverbio) abbastanza, alquanto, assai, molto parecchio, sufficientemente, tanto abbondantemente, esageratamente, eccessivamente
- (di tempo) lungamente, a lungo, per molto
- spesso
Parole derivate
- dappocaggine, dappoco, poc’anzi
Proverbi e modi di dire
- a dir poco: in genere in merito ad una lamentela, è una critica per cui più persone s'intendono riguardo a qualcuno appunto non gradito; altrimenti indica qualcosa di speciale, unico, meraviglioso
- a poco a poco
- da poco
- tra poco
- per poco non
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV,, Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pag9ina 411