portata
Hello, you have come here looking for the meaning of the word portata. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word portata, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say portata in singular and plural. Everything you need to know about the word portata you have here. The definition of the word portata will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofportata, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
portata f sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | portato | portati |
| femminile | portata | portate |
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
portata f sing (pl.: portate)
- ogni vivanda che viene servita in tavola in sequenza durante un pasto
- quantità di fluido che scorre nell'unità di tempo attraverso una determinata sezione trasversale
portata f sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | portato | portati |
| femminile | portata | portate |
- participio passato femminile singolare
- por | tà | ta
IPA: / porˈtata/
derivazione di portare
- (aggettivo) (senso figurato) (a un’attività) adatta, disposta, predisposta, incline, propensa
- trasportata, trascinata; condotta, accompagnata guidata
- (senso figurato) prodotta, causata, provocata, generata; indotta, spinta
- (per estensione) (di proposte, idee, tesi) presentata, proposta, addotta
- (senso figurato) (di passione) provata, nutrita
- data, consegnata, recapitata
- (di camicia) indossata
- (di scarpa) calzata
- (di data, firma) presentata
- (di automobile) guidata, manovrata
- (di frutta) prodotta
- (sostantivo) vivanda, piatto, pietanza
- (di peso) capacità, carico, stazza, tonnellaggio
- (di tiro) gittata, lancio, potenza
- (di vista) distanza, lunghezza
- (di arma, proiettile) ; forza, calibro
- (senso figurato) limite
- tiro
- (senso figurato) importanza, peso, rilievo,, rilevanza, interesse, spicco, valore
- (senso figurato) calibro, capacità, livello, possibilità, potenzialità
- (aggettivo) ritirata, ricevuta
- (sostantivo) irrilevanza, insignificanza
- a portata di mano
- alla portata di tutti
- ...di ampia portata : eccezionale gravità
femminile di portato
grandezza idraulica
|
participio passato femminile di portare
portata f (pl.: portate)
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- por | ta | ta
- IPA: /ˈportɑtɑ/
- italiano
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 593
- finlandese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.