puto
Hello, you have come here looking for the meaning of the word puto. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word puto, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say puto in singular and plural. Everything you need to know about the word puto you have here. The definition of the word puto will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofputo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Latino
Verbo
Transitivo
puto (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: putō, putās, putāvī, putātum, putāre)
- pulire, purificare, (di cereali) mondare, (di lana) cardare
- (agricoltura) potare, sfrondare
- (senso figurato) appurare (un totale), valutare, calcolare, stimare
- (senso figurato) stimare, ritenere, giudicare, considerare (come), valutare (come)
- iocum me putat esse moecha turpis - una vile prostituta mi considera come fossi un fantoccio (Catullo, Carmina, carmen 42)
- neque tu cedis, nec se putat ille secundum - né tu cedi, né colui si ritiene inferiore (Ovidio, Eroidi, Epistula XXI (Cydippe Acontio))
- (verbenae) genera sunt duo: foliosa, quam feminam putant, mas rarioribus foliis - i generi (della verbena) sono due: ricca di foglie, che si ritiene sia femmina, e il maschio con foglie rade (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XXV, LIX, 105)
- (senso figurato) ritenere, credere, pensare
- bonum putant esse aliqui id quod utile est - ritengono che il bene sia ciò che è utile a qualcuno (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber XX, CXX, 2)
- hoc maxime ad virtutem excitari putant metu mortis neglecto - pensano che così (gli uomini) siano sommamente spinti al valore, essendo trascurata la paura della morte (Cesare, De bello gallico, liber VI, 14)
- is ut putavit esse nescio quid boni: «Heus!» inquit - egli, poiché ritenne che fosse non so qual cosa buona: "Ehilà!" disse (Fedro, Fabulae, liber II, V)
- tu in lictoribus et in toga praetexta esse consulatum putas? - credi che il consolato consista nei littori e nella toga ornata? (Cicerone, In Pisonem, X)
Sillabazione
- pŭ | tō
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
da putus, "pulito, puro", a sua volta dalla radice indoeuropea *pewH-, "pulire, purificare" (da cui anche purus)
Sinonimi
- (pulire) purgo, mundo, tergeo
- (potare) pampino
- (contare, calcolare, stimare un totale) numero, enumero, computo
- (stimare, valutare, giudicare) computo, considero, aestimo
- (ritenere, credere, pensare) credo, cogito
Parole derivate
- putatio, putator, putamen, putativus, putatorius
- amputo, apputo, computo/conputo, deputo, disputo, exputo, imputo, opputo, perputo, postputo, reputo, supputo
- discendenti in altre lingue
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma puto (edizione online sul portale del Progetto Perseus)