Hello, you have come here looking for the meaning of the word
scherzare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
scherzare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
scherzare in singular and plural. Everything you need to know about the word
scherzare you have here. The definition of the word
scherzare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
scherzare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
scherzare (vai alla coniugazione)
- atto in cui ci si scambiano battute di ilarità
- qualche volta si dicono verità anche scherzando
- (per estensione) tentativo per rendere gioiosi gli altri o per far ridere
- scher | zà | re
IPA: /skerˈtsare/
dal longobardo skerzōn
- baloccarsi, dilettarsi, divertirsi, giocare, trastullarsi
- burlarsi, celiare, prendersi gioco
- (familiare) canzonare, deridere, irridere, motteggiare, schernire
- giocherellare, folleggiare
- prendere in giro, punzecchiare
- col fuoco, con la donna e con il mare, c'è poco da scherzare
- scherzando, scherzando... alla fine...: sarcastica ma talvolta non troppo, è un'espressione che riguarda il concatenarsi di eventi che si succedono quasi senza controllo
Vedi le traduzioni
- catalano: bromejar
- francese: plaisanter, blaguer
- inglese: to joke, to jest, to be funny, to gamble, to trifle, to play
- latino: illudere, ioocari, ludere, nugari, cavillare, lascivire, facetiari
|
|
|
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV.,,Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 503-504