spectaculum
Hello, you have come here looking for the meaning of the word spectaculum. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word spectaculum, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say spectaculum in singular and plural. Everything you need to know about the word spectaculum you have here. The definition of the word spectaculum will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofspectaculum, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | spectāculŭm | spectāculă |
| genitivo | spectāculī | spectāculōrŭm |
| dativo | spectāculō | spectāculīs |
| accusativo | spectāculŭm | spectāculă |
| vocativo | spectāculŭm | spectāculă |
| ablativo | spectāculō | spectāculīs |
spectaculum n sing, seconda declinazione (genitivo: spectaculi)
- spettacolo, scena, vista
- nec denique perpessus ego tam miserum aerumnae spectaculum... - non potendo infine tollerare un così miserevole spettacolo di sofferenza... (Apuleio, Le metamorfosi, liber I, VI)
- (in particolare) spettacolo, esibizione, evento ludico/artistico
- spectacula assidue magnifica et sumptuosa edidit non in amphitheatro modo, verum et in circo - allestì di continuo spettacoli magnifici e sontuosi, non solo nell'anfiteatro, ma anche nel circo (Svetonio, Vite dei Cesari, liber VIII (Domitianus), IV)
- maxima iam vacuo praetor spectacula circo quadriiugos aequo carcere misit equos - nel circo ormai vuoto il pretore ha posto le quadrighe sulla stessa linea di partenza, lo spettacolo più grande (Ovidio, Amores, III, II, 65-66)
- (per metonimia) il luogo in cui si assiste agli spettacoli: tribuna, gradinata, sedile del circo
- tantus est ex omnibus spectaculis usque a Capitolio, tantus ex fori cancellis plausus excitatus - da tutte le gradinate fino al Campidoglio, dai cancelli del foro si levò un tale applauso (Cicerone, Pro Sestio, LVIII, 124)
- ita proripuit se spectaculis, ut calcata lacinia togae praeceps per gradus iret - si slanciò dalla tribuna così che, calpestato il lembo della toga, andò cadendo a capofitto per i gradoni (Svetonio, Vite dei Cesari, liber IV (Caligula), XXXV)
- (per metonimia) il luogo in cui si tengono gli spettacoli: circo, teatro, anfiteatro...
- edente se munus ingressum spectacula... - mentre, dovendosi esibire in un'opera, entrava nel teatro... (Svetonio, Vite dei Cesari, liber IV (Caligula), XXXV)
- spĕc | tā | cŭ | lŭm
- discendenti in altre lingue
-
- italiano: spettacolo
- catalano: espectacle
- danese: spektakel
- francese: spectacle
- inglese: spectacle
- olandese: spektakel
- portoghese: espectáculo
- romeno: spectacol
- russo: спекта́кль
- spagnolo: espectáculo
- tedesco: Spektakel
- yiddish: ספּעקטאַקל (spektakl)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma spectaculum (edizione online sul portale del Progetto Perseus)