temperie

Hello, you have come here looking for the meaning of the word temperie. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word temperie, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say temperie in singular and plural. Everything you need to know about the word temperie you have here. The definition of the word temperie will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftemperie, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.


temperie f inv

  1. (antico) equilibrata unione e mistione di elementi
Collabora a Wikiquote
«e non accoppiano se non le femine grandi e belle alli grandi e virtuosi, e le grasse a' macri, e le macre alli grassi, per far temperie.»
(Tommaso Campanella, La città del Sole)
  1. (raro) (letterario) la commistione o una particolare commistione dei fattori atmosferici che costituiscono complessivamente il clima di una regione, specie se temperata; confronta con intemperie
Collabora a Wikiquote
«La qualità delle roccie (sic!) nelle varie contrade, si è detto, i vari rilievi ed avvallamenti de' terreni, la direzione e la forza de' venti, le piogge, i laghi ed i fiumi, il corso delle stagioni, la calda e fredda temperie, tutto quanto infine costituisce la ragione del clima, opera sull'uomo e sullo svolgimento fisico di esso, sulla sua complessione, ne modifica la forza, la longevità, la condizione sociale, morale ed intellettuale.»
(Michele Lessona, Volere è potere)
  1. (senso figurato) il complesso dei fenomeni peculiari che caratterizzano il luogo, il tempo e l'atmosfera in cui prendono forma e acquistano influenza quelle istanze economiche, sociali, culturali e politiche da cui sortiranno movimenti, correnti, scuole di pensiero, organizzazioni e simili spesso capaci di ritagliarsi un ruolo nella Storia
Collabora a Wikiquote
«Si è formata una temperie morale nuova: tutto è mobile, instabile, fluido.»
(Antonio Gramsci, Scritti politici, Volume I)
tem | pè | rie

dal latino temperies, temperiei "giusta mescolanza"

Vedi le traduzioni

Bibliografia

  • Dictionary.com,ambiance
  • Biblioteca (progetto Manuzio) di Liber Liber
  • Castiglioni-Mariotti, Vocabolario della lingua latina, Loescher, 1989