trasmettere
Hello, you have come here looking for the meaning of the word trasmettere. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word trasmettere, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say trasmettere in singular and plural. Everything you need to know about the word trasmettere you have here. The definition of the word trasmettere will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftrasmettere, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma è ritenuto da controllare. Motivo: migliorare definizione. Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo. |
Italiano
Verbo
Transitivo
trasmettere (vai alla coniugazione)
- dare ad altri
- (per estensione) "rivelare" e/o disvelare più idee, valori ed insegnamenti o dare notizie; impartire
- Papà, potresti comunicare con la mamma trasmettendole di farmi un versamento per favore?
- fare passare da un luogo o da qualcosa verso altrove o qualcos'altro
- (familiare) comunicare in modo empatico
- (medicina), (familiare) causare un contagio da sé verso una o più altre persone, anche con la sola presenza o via-aerea
- ormai il virus influenzale è stato trasmesso a quasi tutta la classe
Sillabazione
- tra | smét | te | re
Pronuncia
IPA: /traˈzmettere/
Etimologia / Derivazione
dal latino transmittĕre, composto da trans- ossia "al di là, attraverso" e da mittĕre ovvero "mandare"
Sinonimi
- affidare, consegnare, inviare, mandare,passare, spedire, tramandare, trasferire,
- (una malattia) attaccare, infettare, contagiare
- (di radio, TV)comunicare, diffondere, emanare, emettere, riferire, dire, annunciare, riportare, divulgare, propagare, mandare in onda
- (un documento, una pratica) inoltrare, inviare, recapitare, dare
- (un sentimento) infondere, inculcare
Contrari
Parole derivate
- radiotrasmettere, ritrasmettere, ritrasmettitore, teletrasmettere, trasmettersi, trasmette, trasmettitore, trasmissibile, trasmissione, trasmittente
Da non confondere con
- comunicare: trasmettere è unidirezionale (la televisione trasmette) comunicare è bidirezionale ( un insegnante comunica e ai suoi alluni e viceversa)
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 589