travailler
Hello, you have come here looking for the meaning of the word travailler. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word travailler, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say travailler in singular and plural. Everything you need to know about the word travailler you have here. The definition of the word travailler will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftravailler, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
travailler (vai alla coniugazione) 1° gruppo
- lavorare
- il travaille à la SNCF - lavora alla SNCF
- il travaille en Allemagne - lavora in Germania
- travailler comme interprète/infirmière/fille au pair (etc.) - lavorare come interprete/infermiere/ragazza alla pari (ecc.)
- travailler pour son compte - lavorare per proprio conto
- je travaille toutes les nuits - lavoro tutte le notti
- il travaille comme un cheval - lavora come un mulo
- il n'a jamais travaillé de sa vie - non ha mai lavorato in vita sua
- (per estensione) studiare
- (per estensione), (di un macchinario) funzionare, lavorare
travailler (vai alla coniugazione) 1° gruppo
- IPA: /tʁa.va.je/
Ascolta la pronuncia :
dal francese antico traveiller, traveillier, derivazione del latino tardo/volgare tripaliare, "torturare", da tripalium, nome di uno strumento di tortura
- (studiare) étudier
- (funzionare) fonctionner
- (influenzare) influencer
- (tormentare) tourmenter, torturer
- (lavorare) paresser
- travailler du chapeau - ammattire, diventare matto
- travailler pour le roi de Prusse - lavorare tanto per una paga scarsa
- faire et défaire c’est toujours travailler - fare e disfare è sempre lavorare
- Dizionario francese corriere.it
- The Free Dictionary, edizione online (francese)
- CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
- Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online