turbatio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word turbatio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word turbatio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say turbatio in singular and plural. Everything you need to know about the word turbatio you have here. The definition of the word turbatio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofturbatio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | turbātiō | turbātiōnēs |
| genitivo | turbātiōnĭs | turbātiōnŭm |
| dativo | turbātiōnī | turbātiōnĭbŭs |
| accusativo | turbātiōnĕm | turbātiōnēs |
| vocativo | turbātiō | turbātiōnēs |
| ablativo | turbātiōnĕ | turbātiōnĭbŭs |
turbatio f sing, terza declinazione (genitivo: turbationis)
- scompiglio, confusione, disordine
- ad Demetriadem copias admovit haud ignarus, quanta ibi tum turbatio esset - mosse le truppe verso Demetriade, non ignorando quale confusione vi si trovasse (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXXVI, XXXIII)
- prae turbatione pedibus intectis procurrit cubiculo - nello scompiglio corse fuori dalla stanza a piedi scalzi (Apuleio, Le metamorfosi, liber IX, XX)
- (senso figurato) turbamento, agitazione (psicologica)
- conscientiarum turbatio - turbamento delle coscienze (Papa Leone XIII, Quamvis animi)
- (per estensione) alterazione, modificazione (nell'aspetto di qualcosa)
- coloris et voltus turbatione - alterazione del colore e dell'espressione (Aulo Gellio, Noctes Atticae, liber XIX, I, VI)
- tur | bā | tĭ | ō
dal verbo turbo, con il suffisso -tio
- (confusione, disordine) confusio, perturbatio
- (turbamento psicologico) perturbatio
- (alterazione) mutatio, deformatio
- discendenti in altre lingue
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma turbatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)