um
Hello, you have come here looking for the meaning of the word um. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word um, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say um in singular and plural. Everything you need to know about the word um you have here. The definition of the word um will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofum, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: .um |
Inglese
.svg){kind=small}
Interiezione
um
- espressione di esitazione, incertezza o riempimento di spazio nella conversazione
Sillabazione
lemma non sillababile
Pronuncia
IPA: /əm/
Etimologia / Derivazione
onomatopeico
Portoghese
Aggettivo numerale
um (f.: uma)
- il numero naturale uno, 1
Articolo
um m sing
- uno (articolo indeterminativo maschile)
- Está um frio! : Fa un freddo cane!
Pronome
um m (f.: uma) (pl.: uns, umas)
- pronome indefinito: uno
- um atrás do outro : uno dopo l'altro
Sostantivo
um m
- il cifro 1
Sillabazione
lemma non sillababile
Pronuncia
IPA: /ũ/
Etimologia / Derivazione
Tedesco
Avverbio
um
- circa
- Die Reparatur wird um' die 50 Euro kosten. : La riparazione costerà circa 50 euro.
Congiunzione
um (finale)
- per
- Es ist zu schön, um wahr zu sein. : Sarebbe troppo bello per essere vero.
Preposizione
um (governa l'accusativo)
- in senso temporale: intorno, verso:
- um Weihnachten : verso Natale
- in senso precisamente: a:
- um eins : all'una
- in senso locale: intorno, attorno:
- eine Reise um die Welt:un viaggio intorno al mondola
- in senso causativo: per, a causa di:
- um meinetwillen : per me
Pronuncia
IPA: /ʊm/
Ascolta la pronuncia :
Ascolta la pronuncia :
- Merriam-Webster, Versione on-line
- Dicionário Escolar Italiano, edizione online (portoghese-italiano)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
