véro
Hello, you have come here looking for the meaning of the word véro. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word véro, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say véro in singular and plural. Everything you need to know about the word véro you have here. The definition of the word véro will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvéro, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Veneto
Sostantivo
véro m (plurale veiri)
- il materiale: vetro:
- goto de véro: bicchiere di vetro;
- lastra di vetro: finestra, vetrina:
- ghe xe stà un boto che se gà róto tuti i véri: letteralmente "c'è stato uno scoppio a causa del quale si sono rotte tutte le finestre", vale a dire: c'è stato uno scoppio che ha causato la rottura di tutte le finestre;
- el ło gà visto dal véro: l'ha visto attraverso la finestra (da non confondere con el ło gà visto dal vero: l'ha visto dal vivo);
- (specialmente al plurale) vetri rotti, pezzi di vetro:
- xe pien de veiri: ci sono vetri rotti dappertutto;
Pronuncia
/ˈve.ro/ (plurale /ˈve.ri/ o /ˈvi.ri/)
Sillabazione
vé | ro
Proverbi e modi di dire
- èser fato de véro: letteralmente "essere fatto di vetro", detto di una persona fragile, delicata e per estensione anche debole o impressionabile;
