vanità

Hello, you have come here looking for the meaning of the word vanità. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vanità, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vanità in singular and plural. Everything you need to know about the word vanità you have here. The definition of the word vanità will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvanità, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Jan Miense Molenaer allegoria della vanità

Sostantivo

vanità (Wikipedia approfondimento) f inv

  1. cosa vana
  2. millanteria, leggerezza nella stima del pregio e valore proprio
    • una sottovalutazione delle proprie capacità porta inevitabilmente alla vanità dell'essere che viene interpretata come debolezza
  3. caratteristica di ciò che è di breve durata ovvero tentativo di trovare soddisfazione soltanto nelle cose materiali
    • qualora si possa trovare beatitudine sembrerebbe inutile persino mangiare ogni giorno ma, al di là della vanità destabilizzante, siamo anche in questo mondo e quindi dobbiamo vivere al meglio
  4. (per estensione) (senso figurato) di colui che "nutre" ambizione per cose da lui invariabilmente "lontanissime" manifestando desiderio ed intenti senza franchezza; desiderio irrealizzato o inappagabile
    • corrodersi di desiderio per onori e fama è vanità infatti qualcun altro arriva sempre ancora più forte

Sillabazione

va | ni | tà

Pronuncia

IPA: /vaniˈta/

Etimologia / Derivazione

dal latino vanĭtas, derivazione di vanus ossia "vano, vuoto"

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Vanità delle vanità, dice Qoèlet, vanità delle vanità, tutto è vanità. Quale utilità ricava l'uomo da tutto l'affanno per cui fatica sotto il sole? Una generazione va, una generazione viene ma la terra resta sempre la stessa. Il sole sorge e il sole tramonta, si affretta verso il luogo da dove risorgerà. Il vento soffia a mezzogiorno, poi gira a tramontana; gira e rigira e sopra i suoi giri il vento ritorna. »

Sinonimi

Contrari

Termini correlati

Proverbi e modi di dire

  • vanità femminile (o maschile): ambizione di essere e parer belli

Traduzione

Vedi le traduzioni
inutilità
caducità

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot