vendetta

Hello, you have come here looking for the meaning of the word vendetta. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vendetta, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vendetta in singular and plural. Everything you need to know about the word vendetta you have here. The definition of the word vendetta will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvendetta, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

la vendetta dei popolani contro un nobile durante la presa della Bastiglia

Sostantivo

vendetta (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: vendette)

  1. (psicologia) oltraggio che si provoca volontariamente ad una persona dalla quale si è subito un danno od un'offesa
    • La mia vendetta sarà tremenda!
  2. (religione) giusto castigo, o punizione, divino

Sillabazione

ven | dét | ta

Pronuncia

IPA: /venˈdetta/

Etimologia / Derivazione

dal latino vindĭcta ossia "rivendicazione, liberazione"; si confronti col greco τιμωρία

Citazione

Collabora a Wikiquote
«Quanto più Amore mi trafisse, quanto più crudelmente m'arse, su di lui tanto più prenderò vendetta. »
(Ovidio, L'arte di amare, libro primo versi 35-37)

Sinonimi

Parole derivate

Contrari

Termini correlati

Proverbi e modi di dire

  • La vendetta va servita su un piatto freddo.: la vendetta per essere efficace non deve essere istintiva ma premeditata
  • gridare vendetta: pretendere giustizia

Traduzione

ritorsione
(per estensione) castigo, punizione

Inglese

Sostantivo

vendetta

  1. (etnologia) vendetta di sangue
  2. (senso figurato) odio implacabile

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot