verso
Hello, you have come here looking for the meaning of the word verso. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word verso, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say verso in singular and plural. Everything you need to know about the word verso you have here. The definition of the word verso will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofverso, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: versò |
Italiano
Aggettivo
verso m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | verso | versi |
| femminile | versa | verse |
- (raro), (letterario) voltato
Preposizione
verso
- in direzione di qualcosa o qualcuno
Sostantivo
verso (
approfondimento) m sing (pl.: versi)
- (fisica) senso di orientamento di un vettore (cfr. direzione e intensità/modulo)
- (poesia) (metrica) unità metrica di base di una poesia, formato da un breve segmento di scrittura oltre il quale si va a capo
- (stampa) (numismatica) pagina pari di un libro, parte posteriore di un'antica pergamena o di un antico papiro, di una moneta, di una pagina, ecc.
- suono emesso da un animale
- (metrica) rigo formato da sillabe
Voce verbale
verso
- prima persona singolare dell'indicativo presente di versare
Sillabazione
- vèr | so
Pronuncia
IPA: /ˈvɛrso/
Etimologia / Derivazione
dal latino versus, participio perfetto di verto, "voltare"
Citazione
|
«E Dio non farà forse giustizia ai suoi eletti, che gridano giorno e notte verso di lui? Li farà aspettare forse a lungo ?»
|
Sinonimi
- in prossimità, in prossimità di, dalle parti, nei pressi, nei pressi di, dalle parti di, intorno a, nei dintorni, nei dintorni di, vicino, nelle vicinanze, nelle vicinanze di
- incontro, in direzione di
- (tempo) approssimativamente, attorno alle, circa
- contro, nei confronti di, nei riguardi
- metro, poesia, riga
- (di persona, animale) grido, richiamo, suono, voce
- (senso figurato) direzione, lato, parte, senso
- (senso figurato) maniera, metodo, mezzo, modo, sistema, via
- (aggettivo) (raro), (letterario) voltato, rovesciato
- contro
- (di movimento, disposizione) parte, lato, direzione, senso, orientamento
- modo, maniera, mezzo, metodo
- (stampa, numismatica) faccia transfibrale, parte posteriore, retro, rovescio
- (di animale) grido, suono, voce
- (metrica) riga, unità metrica; (al plurale) composizione poetica, poesie, rime
- (specialmente plurale) gesto, smorfia, tic
- imitazione
- gesto; smorfia, boccaccia
- in direzione, in direzione di, incontro a, alla volta di
- (burocrazia) all'indirizzo di
- (per indicare approssimazione) circa, intorno a, più o meno
- nei confronti, nei confronti, nei riguardi, nei riguardi di, riguardo
- (letterario) in confronto
- intorno a, circa
- (commerciale) contro, dietro, previo
Contrari
- (metrica) prosa
- (di un foglio, moneta) recto
- bianca
- (in direzione di) contro, all’opposto, dall’altra parte, agli antipodi
- (per indicare approssimazione) precisamente, esattamente
Parole derivate
Termini correlati
Alterati
- (diminutivo) versetto; versicciuolo; versolino; versuccio
- (accrescitivo) versone
- (peggiorativo) versaccio; versucolo; versuzzo
Proverbi e modi di dire
- non c'è verso di: non c'è modo di
Traduzione
aggettivo, voltato
preposizione, in direzione di
metrica, rigo
Latino
Voce verbale
verso
- dativo maschile singolare del participio perfetto (versus) di vertō
- ablativo maschile singolare del participio perfetto (versus) di vertō
- dativo neutro singolare del participio perfetto (versus) di vertō
- ablativo neutro singolare del participio perfetto (versus) di vertō
Pronuncia
- (pronuncia classica) IPA: /wer.soː/
Etimologia / Derivazione
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- latino
- vedi verto