vicus
Hello, you have come here looking for the meaning of the word vicus. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vicus, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vicus in singular and plural. Everything you need to know about the word vicus you have here. The definition of the word vicus will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvicus, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
vicus (
approfondimento) s. m (pl.: vici)
- (nel latino classico): località, villaggio, borgata
- via, vico, vicolo, contrada, frazione
- quartiere, rione, circoscrizione
- (nel latino medievale) dominio, fondo, proprietà
- (nel latino ecclesiastico) agglomerazione cittadina che non è tanto importante da essere una città episcopale
- francese: ville, villain
- italiano verbi: avvicinare
- italiano sostantivi: vico, vicolo, villa, villino, villaggio
- italiano aggettivi: vicino, villano villico
derivati in altre lingue e nei dialetti italiani
(famiglia etimologica di vicus e di villa)
- francese : voisiner (avvicinare) v., vic s.m., voisin agg., voisinage s.m.
- interlingua : vicinar (avvicinare) v., vico s. vicino s. vicin agg., vicinitate s.
- spagnolo : vecino s.m. e agg., vecindad s.f., vecinal agg.
- italiano : vicinare (stare vicino) v., vico s.m., vicolo s.m., vicinato s.m., vicinanza s.f.
- napoletano : vico s.m., viculo s.m.
- inglese : vicus s., vicinage s., vicinity s.
derivati in latino
(alcuni possono essere termini obsoleti o molto polisemici)
- vicanus (vicano)
- convicanus (convicano)
- vicatim avv (da vico a vico)
- vicinalis (vicinale)
- vicinia (vicinato)
- vicinitas (vicinanza)
- vicinus (vicino)
- vilicatio (villicazione: gestione di una fattoria o villa di campagna)
- villa (fattoria o casa di campagna)
- villanus (villano)
- vilicus (villico)
- villaticus (villatico)
- villula (piccola fattoria e successivamente villetta)
La parola vicus si sarebbe formata da un presunto indo-europeo *veik (scritto in inglese: *weik)
- vicus Etymo Online (multilingue)
- vicus Dictionnaire latin-français, Félix Gaffiot
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma vicus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)